主催組織：

¨  　中華人民共和国商務部

¨  　中華人民共和国情報産業部

¨  　中華人民共和国教育部

¨  　国務院東北など旧工業基地振興事務室　　

¨  　中華人民共和国科学技術部

¨  　国務院情報化弁公室

¨  　中国国際貿易促進委員会

¨   　遼寧省人民政府

後援組織：大連市人民政府

実施組織：中国国際ソフトウェア?情報サービス交易センター

協力組織：CCTV経済チャンネル、「情報週刊」

唯一の戦略提携先：Sina サイト

特約海外メディアの提携先：「アジアウォールストリート日報」、「ウォールストリート日報」中文サイト

フォーラムサイト：www.cisis.com.cn/forum2008

 

　　拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。さて、2008年6月18日、大連フラマホテルにて「2008国際ソフトウェア情報サービスフォーラム企業家サミット」が開催されます。大会組織委員会では心よりご挨拶するとともに、フォーラムへご来臨賜りますよう、謹んでご案内申し上げます。

 

　　中国のソフトウェア?情報サービス産業はこの5年で目まぐるしい発展を遂げ、あらゆる分野で開放的な構成を形成し、すでに国際的な産業と緊密に繋がっています。この成果は国際化において重要な変革とチャンスを示唆しています。中国と国際的産業の発展にチャンスをもたらすため、現在、中国政府は情報化と工業化の融合という発展戦略を明確に打ち出し、2008年を、中国ソフトウェア?情報サービス産業の持続発展において意義のある一年に位置づけています。このため、中国商務部等国家部委員会は毎年中国の国際ソフトウェア情報サービス交易会期間において、国際ソフトウェア?情報サービスのフォーラム?企業家サミットを開会しています。

 

　　中国国際ソフトウェア?情報サービス交易会は中華人民共和国国務院が開催認可する中国唯一の国家レベルのソフトウェア交易会で、ソフトウェアの産業?輸出基地として中国でも名高い都市大連で毎年開催され、2003年創立以来、すでに五回開催の成功を収めております。今まで中国国務院の呉儀副総理を始め多くの国内外大臣級の高官が参加し国際ソフトウェア?情報サービスのフォーラム上で講演して頂きました。第六回中国国際ソフトウェア?情報サービス交易会は2008年6月19日から22日に大連にて開催され、今回の国際ソフトウェア?情報サービスフォーラム企業家サミットは6月18日に開幕致します。

 

　　今回のフォーラムでは講演のゲストに国内外のソフトウェア産業を管理する政府の高官や国内外で著名なIT企業のトップ陣営をお招きし、国内外の各業界のIT?情報化の管理者及び企業の代表500名余りが集まります。この度のフォーラムでは、国際国内ソフトウェア?情報通信及び集積回路産業にとって充分且つ開かれた交流の場を提供し、中国及び全世界の産業発展において共通する重要な関心事項を議題に研究致します。中国と国際的産業の発展方向や現在の中国市場が皆様にもたらす発展のチャンス等も含まれています。同時に、産業発展の政策と措置に対する中国政府の支持と推進や、国内外産業の共同発展のため海外の投資と国内外産業の協力を中国政府が如何に奨励しているかもご理解頂けます。

 

　　中国のソフトウェア?情報通信そして集積回路産業の発展が国内外の産業にもたらす巨大なビジネスチャンスを共につかむため、この重要なフォーラムへご来臨賜りますよう再度お願い申しあげます。このフォーラムは国内外の産業の交流と協力の架け橋となることでしょう。

 

　　2008年6月18日大連でお会いできることを心よりお待ちしております。

　　敬具

中国国際ソフトウェア情報交易会組織委員会